NAVEGANDO SOLO ALREDEDOR DEL MUNDO - Joshua Slocum

A bordo del Spray. La primera circunnavegación a vela en solitario.

Traducción, prólogo y notas de Hernán Luis Biasotti

Extracto de una columna del diario CHICAGO DAILY TRIBUNE, del 7 de abril de 1900

Joshua Slocum, nacido en Canadá y naturalizado norteamericano, es capitán mercante de ultramar, retirado. Reconstruyó el Spray con sus propias manos en New Bedford y comenzó su viaje en solitario sin precedentes en el verano de 1895. El Spray mide menos de treinta y siete pies de eslora y catorce pies de manga. En este pequeño velero el capitán Slocum circunnavegó el globo en tres años sin otra tripulación además de sí mismo. Recorrió 46.000 millas y retornó a Boston pesando más que cuando partió y sin una gota de agua en la sentina. El capitán es un artista literario además de audaz y experto navegante. Narra sus experiencias con una deliciosa combinación de modestia y fino humor. Lo mejor es que su historia es verdadera y tan notable por lo que cuenta como por la manera en que lo cuenta. Todo el libro es una delicia para cualquier persona que sepa del encanto y del misterio del mar.